Como se diz em hebraico "areia"

aprenda hebraico online

חוֹל

 ouça e repita

Há uma cidade em Israel, perto de Tel Aviv, chamada Holon, חוֹלוֹן ( ouça e repita).

A palavra em Hebraico para areia é חוֹל ( ouça e repita). No plural, חוֹלוֹת ( ouça e repita),

Exemplo:

זֶה הָלַךְ לְאִבּוּד בְּחוֹלוֹת הַזְּמַן.

Foi perdido nas areias do tempo.(tradução ao pé da letra- que significa com o tempo)

 ouça

A palavra  חול rem referencia a areia é pronunciada e escrita da mesma forma que a palavra חול rque se refere ao profano ou a algo que não é sagrado, no entanto as duas palavras não são relacionadas, ou seja, são um homônimo. A raiz deחול que significa areia vem de ח.ו.ל (r.w.l), enquanto a raiz de חול que vem de profano vem de  ח.ל.ל(r.l.l).