Como se diz em hebraico "complexidade"

מֻרְכָּבוּת

cursos de hebraico online, inscrições abertas!

A palavra em Hebraico רֶכֶב (REH-hev) significa veículo, tanto em hebraico moderno quanto em hebraico bíblico. O verbo לִרְכּוֹב (lir-KOHV) significa montar. A raiz é ר.כ.ב (r.k.b).

by Kıvanç Niş

Outra palavras usadas no hebraico moderno que derivam da mesma raiz possuem um significado completamente diferente. Estas palavras são derivadas do verbo que está no binian(estrutura) causativa הפעיל  לְהַרְכִּיב (leh-hahr-KiV) que significa juntar ou agregar. 


A palavra complexidade é derivada desta mesma raiz : מֻרְכָּבוּת (moor-kavut).