תְּקוּפָה
A palavra em Hebraico Moderno para um período de tempo ou uma era é תְּקוּפָה (ouça e repita).
A raiz da palavra é - ק.ו.פ (k.w.p), a mesma raiz de "circundar" - לְהָקִיף (ouça e repita). A raiz ק.ו.פ significa completar um círculo. Portanto תקופה, no Hebraico, é um período de tempo com começo e fim.
Por exemplo:
מִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה הָיְתָה תְּקוּפָה קָשָׁה לָאֱנוֹשׁוּת.
A segunda guerra mundial foi uma época dificil para a humanidade.(ouça)
Outro exemplo:
הֵם בָּאוּ לְבַקֵּר לִתְקוּפָה קְצָרָה.
Eles vieram visitar por um curto período.(ouça)
Nenhum comentário:
Postar um comentário